diff --git a/packages/web/src/i18n/index.tsx b/packages/web/src/i18n/index.tsx
index 976369a..1342f8f 100644
--- a/packages/web/src/i18n/index.tsx
+++ b/packages/web/src/i18n/index.tsx
@@ -12,8 +12,8 @@ import { get, set, Key } from "../utils/localStorage"
 
 const categories = Object.keys(texts)
 
-const ALLOWED = new Set(["en", "fr"])
-const SKIP_ITALIC = new Set(["zh", "ko", "ja"])
+const ALLOWED = new Set(["en", "fr", "ja"])
+const SKIP_ITALIC = new Set(["zh_CN", "zh_TW", "ko", "ja"])
 
 function getLocaleFromStorage() {
   const key = get(Key.PREFERRED_LOCALE)
diff --git a/packages/web/src/i18n/texts.yml b/packages/web/src/i18n/texts.yml
index 2b72182..ff0f600 100644
--- a/packages/web/src/i18n/texts.yml
+++ b/packages/web/src/i18n/texts.yml
@@ -3,70 +3,118 @@ label:
   app_name:
     en: OPVault Viewer
     fr: Lecteur de coffre OPVault
+    ja: OPVault ビューワー
 
   choose_a_vault:
     en: Pick a vault
     fr: Choisir un coffre
+    ja: 保管庫を選ぶ
 
   no_vault_selected:
     en: No vault is selected.
     fr: Aucun coffre n’est sélectionné.
+    ja: 選択した保管庫はありません。
 
   last_updated:
     en: Last Updated
     fr: Dernière modification
+    ja: 更新日時
 
   created_at:
     en: Created At
     fr: Créé
+    ja: 作成日時
 
   password_placeholder:
     en: Master Password
     fr: Mot de passe principal
+    ja: マスターパスワード
 
   username:
     en: Username
     fr: Nom d’utilisateur
+    ja: ユーザー名
 
   password:
     en: Password
     fr: Mot de passe
+    ja: パスワード
 
   no_title:
     en: Untitled
     fr: Sans titre
+    ja: 無題
+
+  settings:
+    en: Settings
+    fr: Préférences
+    ja: 設定
+
+  language:
+    en: Language
+    fr: Langue
+    ja: 言語
 
 options:
   sort_by_name:
     en: Sort by Name
     fr: Trier par nom
+    ja: 名前順
 
   sort_by_created_at:
     en: Sort by date created
     fr: Trier par date de création
+    ja: 作成日時順
 
   sort_by_updated_at:
     en: Sort by date modified
     fr: Trier par date de modification
+    ja: 更新日時順
+
+  enable_autolock:
+    en: Auto Lock
+    fr: Verrouillage automatique
+    ja: 自動ロック
 
 noun:
   vault:
     en: vault
     fr: coffre
+    ja: 保管庫
 
   tags:
     en: tags
     fr: mots-clés
+    ja: キーワード
+
+  seconds:
+    en: seconds
+    fr: secondes
+    ja: 秒
 
 action:
   lock:
     en: Lock
     fr: Vérouiller
+    ja: ロック
 
   unlock:
     en: Unlock
     fr: Déverouiller
+    ja: ロック解除
 
   go_back:
     en: Back
     fr: Revenir
+    ja: 前に戻る
+
+  go_forward:
+    en: Forward
+    fr: Avancer
+    ja: 次に進む
+
+tips:
+  automatically_lock_after_inactivity:
+    en: Automatically lock after inactivity
+    fr: Verouiller automatiquement après un temps d’inactivité
+    ja: 一定時間使わないときに自動的にロックする
diff --git a/packages/web/src/settings/index.tsx b/packages/web/src/settings/index.tsx
index 65684c7..6672329 100644
--- a/packages/web/src/settings/index.tsx
+++ b/packages/web/src/settings/index.tsx
@@ -55,6 +55,7 @@ export const Settings: React.FC<{
           >
             <option value="en">English</option>
             <option value="fr">Français</option>
+            <option value="ja">日本語</option>
           </select>
         </FormValue>
       </FormItem>